遷(漢字)

普及版 字通

遷
常用漢字 15画

(旧字)
15画

[字音] セン
[字訓] うつる・うつす・かわる

[説文解字]
[金文]

[字形] 形声
声符は(せん)。は死者を殯(かりもがり)するために板屋に収め、その風化を待って葬うことを示し、そのために屍を遷すことをという。〔説文〕^二下に「登るなり」と登（仙）の意とするが、神仙の意に用いるのは後起の義。もと葬送の礼に関する字であった。国都は宗のある地であるから、都を移すことを遷都といい、国都を棄てて他に大去することをも遷という。〔穀梁伝、荘十年〕に「とはぶるの辭なり」とみえる。のち、此れより彼に及ぶことをみな遷という。

[訓義]
1. うつる、うつす、屍を殯宮にうつす。
2. くにうつし、みやこがえ。
3. かわる、はなれる、うごく、しりぞく。
4. ときをうつす。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ウツル・ウツス・カハル・サル・カヘル・メグル・シリゾク・アラタム・ナカハ　〔字鏡集〕　シリゾク・メグル・カヘル・サル・トル・カハル・ウツル・ウツス・ヤスシ・アラタム

[語系]
・tsianは同声。は遷屍、他に遷すことをという。・sianは声義近く、は登（仙）、その(へんせん)として登るさまをという。

[熟語]
遷移▶・遷易▶・遷延▶・遷鶯▶・遷訛▶・遷化▶・遷改▶・遷回▶・遷革▶・遷隔▶・遷客▶・遷居▶・遷喬▶・遷国▶・遷削▶・遷▶・遷徙▶・遷次▶・遷舎▶・遷授▶・遷就▶・遷逡▶・遷除▶・遷臣▶・遷神▶・遷進▶・遷人▶・遷逝▶・遷斥▶・遷絶▶・遷善▶・遷染▶・遷▶・遷▶・遷宅▶・遷逐▶・遷秩▶・遷黜▶・遷調▶・遷陟▶・遷鼎▶・遷▶・遷転▶・遷都▶・遷怒▶・遷拝▶・遷▶・遷▶・遷復▶・遷▶・遷変▶・遷補▶・遷貿▶・遷民▶・遷滅▶・遷渝▶・遷吏▶・遷流▶・遷虜▶・遷歴▶
[下接語]
斡遷・延遷・鶯遷・下遷・化遷・喬遷・高遷・左遷・三遷・時遷・叙遷・升遷・推遷・超遷・転遷・播遷・変遷・流遷・累遷・遷

出典　平凡社「普及版 字通」