左遷（読み）させん

精選版 日本国語大辞典

さ‐せん【左遷】

〘名〙

① (昔、中国で、右を尊び左を卑しんだところから) 朝廷の内官から外官にさげること。また、一般に、それまでよりも低い官職、地位におとすこと。中央から地方に移すこと。左降。さすらい。

※続日本紀‐天平宝字四年（760）五月戊戌「大伴宿禰上足〈略〉、左_二遷多褹嶋掾_一」

※読本・椿説弓張月（1807‐11）残「太宰権帥に左遷(サセン)せられたまひしことあり」 〔史記‐周昌伝〕

② 穴一(あないち)の遊びで、銭が穴にはいらないで外へ出ること。〔随筆・嘉良喜随筆（1750頃）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

さ‐せん【左遷】

［名］(スル)《昔、中国で、右を尊び左を卑しんだところから》低い地位・官職におとすこと。左降。「閑職に左遷される」

出典　小学館

普及版 字通

【左遷】させん

位をおとす。左降。〔史記、韓信伝〕沛立ちて王と爲る。韓信從ひて中に入る。廼(すなは)ち王にきて曰く、項王、王の將は地にして、王のみ獨りく此(ここ)に居る。此れ左なり。

字通「左」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

日本大百科全書(ニッポニカ)

左遷
させん

官職をそれまでよりも低い位置に下げられること、転じて一般に、高い地位から低い地位に落とされることをいう。古く中国で、右を尊んで上位とし、左を下位としたところから出たことばで、朝廷の内官から外官に下げられること、あるいは中央から地方へ移される（流される）ことなどをいう。なお、江戸時代には、遊戯の一種「穴一」の用語として、銭が穴に入らず外へ流れ出ることをいったが、これも「流される」の意を受けたものといわれる。

［宇田敏彦］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)