狭（読み）せまい

精選版 日本国語大辞典

せま・い【狭】

〘形口〙 せま・し 〘形ク〙 (「せばい」の変化したもの)

① 空間の余裕がなく小さい。広くない。また、物と物との間隔、幅が小さい。

※前田本下学集（室町末）「琴〈略〉 天地四方也前広後狭(セマシ)」

※俳諧・曠野（1689）三「かやり火に寐所せまくなりにけり〈杏雨〉」

② 範囲が小さい。範囲が限られている。

※詩辨（1891）〈内田魯庵〉「支那人が詩と云ひ本邦人が歌と云ふもの極めて狭(セマ)き意にして広意のポエトリイと同じからねば」

③ ものの見方、考え方にゆとりがない。度量が小さい。視野などがひらけていない。

※洒落本・寸南破良意（1775）髪結「せまへ事をいふのウ、何んぼ此土地だって」

※吃逆（1912）〈森鴎外〉「どうもそれでは、考が狭(セマ)いやうだ」

[語誌]上代には「せまし」「せばし」は見えず、「せし」「さし」が用いられている。「せし」と「さし」とは、アクセントに問題はあるが、母音交替した語だとされる。「さし」は語幹用法が多く、形容詞としての用例は少ない。「せし」も上代は「…もせに」の形だけで、中古には「ところせし」という複合形で用いられるだけである。形容詞としては「せばし」が広く用いられたが、次第に「せまし」にとって代わられる。

せま‐が・る

〘自ラ五（四）〙

せま‐げ

〘形動〙

せま‐さ

〘名〙

せ・し【狭】

〘形ク〙 せまい。窮屈である。せばし。多く、複合語「ところせし」、あるいは「…もせに」の形で用いる。→せ（狭）・ところせし。

[語誌]上代では「迫門(せと)」〔万葉‐三八七一〕のような熟語や「山も世(せ)に咲ける馬酔木」〔万葉‐一四二八〕のように「…もせに」の形で用いられるセが見られるだけで、形容詞セシは成立していなかったと思われる。「せまる（迫）」「せむ（攻）」「せく（塞）」などの動詞はこのセからの派生とされるが、形容詞セシも、後世、このセから派生したものであろう。ただし、上代から存在し広く使用された類義語「せばし」と競合したためか、「ところせし」の形で見られるにすぎない。

せば‐める【狭】

〘他マ下一〙 せば・む 〘他マ下二〙

① 広がりを狭くする。間隔をつめる。へだたりを少なくする。

※観智院本唐大和上東征伝院政期点（1150頃）「紫緋、城邑に満つ。居、側(かたはら)に逼(セハム)」

※吾輩は猫である（1905‐06）〈夏目漱石〉一「吾輩の昼寝の時間も狭められた様な気がする」

② 苦しめる。迫害する。また、肩身の狭いおもいをさせる。

※曾我物語（南北朝頃）八「先祖の所領拝領の上は、祐経にせばめられ、おもひながらぞ候らん」

※浄瑠璃・博多小女郎波枕（1718）下「ひろいせかいにせばめられ、所の住居もならぬ様に身を持なし」

せば・い【狭】

〘形口〙 せば・し 〘形ク〙 (「せまい（狭）」の古い形)

① ＝せまい（狭）①

※書紀（720）天智元年一二月（北野本訓）「山高(さか)しくして谿隘(セハケレ)ば守りて攻め難き故なり」

※枕（１０Ｃ終）一八四「登花殿の御前は立蔀ちかくてせばし」

※俳諧・続猿蓑（1698）夏「せばきところに老母をやしなひて」

② ＝せまい（狭）②

※宇津保（970‐999頃）楼上上「すべて御心せばくおもほせばなりけり」

せば‐が・る

〘自ラ四〙

せば‐げ

〘形動〙

せば‐さ

〘名〙

せば‐み

〘名〙

せ【狭】

〘名〙 (形容詞「さし（狭）」の「さ」と同源で、せまい状態をいう語か) せまいこと。せまいさま。「…も狭に」の形で、…もせまくなるほどに、…もいっぱいにの意で用いられる。

※万葉（８Ｃ後）八・一四二八「山も世(セ)に 咲ける馬酔木の あしからぬ 君を何時しか 往きてはや見む」

※後撰（951‐953頃）羇旅・一三五九「水もせに浮きぬる時はしがらみのうちのとのとも見えぬもみちは〈伊勢〉」

せば【狭】

[1] 〘形動〙 (形容詞「せばい」の語幹から) 狭(せま)いさま。

※枕（１０Ｃ終）二九四「墨のいと黒う、薄く、くだりせばに、裏表(うへ)かきみだりたるを」

[2] 〘名〙 「せばちりめん（狭縮緬）」の略。

※随筆・柳庵随筆（1819）八「諸布重宝記。縮緬〈六丈物、十丈物〉、〈略〉、狭十丈物〈同〉、唐縮緬」

さ・し【狭】

〘形ク〙 せまい。

※書紀（720）神武即位前戊午年（北野本室町時代訓）「其の路、狭(サク)嶮(さかし)くして人、並行(なみゆ)くこと得す」

※万葉（８Ｃ後）五・八九二「天地は 広しと言へど 我がためは 狭(さく)やなりぬる」

せば‐ま・る【狭】

〘自ラ五（四）〙 狭くなる。間隔がつまる。小さくなる。〔詞葉新雅（1792）〕

※金毘羅（1909）〈森鴎外〉「低い松の並んだ丘陵が、蹙(セバ)まっては又開いたりするのが」

さ【狭】

〘語素〙 (名詞に付いて接頭語的に) そのものの幅が狭いことを表わす。「狭物(さもの)」「狭織(さおり)」など。

せばし【狭】

〘形シク〙 ⇒せばい（狭）

せま・し【狭】

〘形ク〙 ⇒せまい（狭）

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

きょう【狭〔狹〕】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］キョウ（ケフ）（慣）　［訓］せまい　せばめる　せばまる
１ 間隔や範囲がせまい。「狭隘きょうあい・狭軌・狭義・狭窄きょうさく・狭小」
２ 心にゆとりがない。「狭量／偏狭」
［名のり］さ
［難読］狭霧さぎり・狭山さやま・狭間はざま

せ【^▽狭】

せまいこと。「…も狭に」の形で用いられる。
「山も―に咲けるあしびの悪しからぬ君をいつしか行きてはや見む」〈万・一四二八〉

さ【^▽狭／^▽小】

［語素］名詞に付いて接頭語的に用いられ、その物の幅が狭いという意を表す。「―物」「―織り」

出典　小学館