離(漢字)

普及版 字通

離
常用漢字 19画

[字音] リ
[字訓] かかる・はなす・はなれる・うぐいす

[説文解字]

[字形] 形声
声符は(り)。〔説文〕^四上に「離、倉庚(さうかう)なり。鳴くときは則ち生ず」（段注本）とあり、朝鮮うぐいすをいう。〔詩、風、七月〕「春日載(すなは)ち陽(あたた)かなり　鳴ける倉庚り」の〔伝〕に「倉庚は離なり」とあり、黄(こうり)ともいう。〔大戴礼記、夏小正〕に「二、～鳴ける倉庚り。三、～妾・子始めて(さん)す」とあり、養蚕のはじまるときであった。離は字形からいえば隹(とり)が黐(とりもち)にかかる意。〔楚辞、離騒〕は「騷（・憂え）に離(あ)ふ」の意である。これを離去しようとするので、離去・離別の意となり、「かかる」意にはのち多く罹を用いる。うぐいすの意には、がその本字である。

[訓義]
1. かかる、とりがとりもちにかかる。
2. はなす、はなれる、わかれる、そむく、さる。
3. 麗(り)と通じ、つく、つらなる、ならぶ、わたる。
4. 羅と通じ、あみ。
5. 罹(り)と通じ、うれえ。
6. と通じ、ちょうせんうぐいす。
7. (さい)と通じ、あきらか。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕離　ハナル・サル・カタタガヒ・ヒラク・ワカル・チル・ミナミ・ハナツ・カカル・ツラヌ・ツラナル・アフ・カフ・ツク／離々　ツラナル／支離　ソソケタリ・アツシ・ミツ・ワサス　〔字鏡集〕離　ツク・ツラナル・チル・ワカレ・カカル・ミナミ・ノブ・ヒラク・ハナツ・カタタガヒ・ウルハシ・カフ・ハナル・アフ・カギル・ツラヌ・アミ・ヒバリ・コトハル・アキラカ・フタツ・サル・フサナル

[語系]
離liai、麗・儷lyaiは声近く、通用義が多い。兩（両）liangも並ぶものをいう。離はおとりを使って黐で鳥を捕る方法であるから、これらは同系の語である。

[熟語]
離異▶・離違▶・離▶・離宴▶・離遠▶・離歌▶・離開▶・離懐▶・離隔▶・離間▶・離跂▶・離棄▶・離居▶・離去▶・離襟▶・離群▶・離訣▶・離垢▶・離合▶・離恨▶・離魂▶・離坐▶・離索▶・離散▶・離思▶・離弐▶・離▶・離酌▶・離酒▶・離聚▶・離愁▶・離情▶・離人▶・離塵▶・離世▶・離声▶・離析▶・離絶▶・離俗▶・離逖▶・離杯▶・離背▶・離判▶・離▶・離畔▶・離披▶・離靡▶・離別▶・離夢▶・離尤▶・離憂▶・離落▶・離剌▶・離離▶・離立▶・離婁▶
[下接語]
違離・遠離・厭離・乖離・解離・隔離・羈離・久離・距離・離・合離・散離・支離・侏離・出離・遭離・剝離・披離・不離・分離・別離・遊離・乱離・陸離・流離・淋離

出典　平凡社「普及版 字通」