引取（読み）ひきとる

精選版 日本国語大辞典

ひき‐と・る【引取】

[1] 〘他ラ五（四）〙

① 引いて手もとへ移す。自分の手もとへ引き寄せて取る。受け取る。

※源氏（1001‐14頃）宿木「こだになど少しひきとらせ給ひて、宮へとおぼしくて、もたせ給ふ」

② 無理に自分のものにする。奪い取る。盗み去る。

※書紀（720）綏靖即位前（北野本訓）「神渟名川耳尊(かむぬなかはみみのみこと)、其(そ)の兄(いろね)の所持(もた)る弓矢を掣取(ヒキトル)」

③ 引き受けて手もとに置く。自分のところへ預かって世話をする。

※浮世草子・世間娘容気（1717）二「一人の姪、近き比より手前へ引とり養育せられしかば」

④ 話などのあとを受けつぐ。

※談義本・根無草（1763‐69）後「とかふの詞も出でざれば、長右衛門引とりて」

⑤ (多く「息を引き取る」の形で) 死ぬ。絶息する。ひききる。

※浄瑠璃・大職冠（1711頃）三「さらばと斗り夕潮の、引とる息や波の泡、終にはかなくなりにけり」

[2] 〘自ラ五（四）〙

① その場から退き去る。また、もといたところにもどる。

※近世紀聞（1875‐81）〈染崎延房〉七「萩へ引取(ヒキトリ)慎み罷在べき処」

※坊っちゃん（1906）〈夏目漱石〉二「挨拶が一通り済んだら、校長が今日はもう引き取ってもいい〈略〉と云った」

② 軍勢がひき退く。退却する。〔日葡辞書（1603‐04）〕

ひき‐とり【引取】

〘名〙

① 受け取ること。

※狂言記・内沙汰（1660）「牛をひきとりにせう」

② 受け取りの証文。奉公人を引き取るという証文。

※歌舞伎・御摂勧進帳（1773）二番目「妹を渡すからは、引取りを書いて貰ひませう」

③ 退き去ること。引き払うこと。

※歌舞伎・八重霞曾我組糸（1823）中幕「家主が何を申しましても、未だ引取りを致しませぬ」

ひっ‐と・る【引取】

〘他ラ四〙 「ひきとる（引取）」の変化した語。

※日葡辞書（1603‐04）「ヂンヲ fittoru(ヒットル)」

※雑俳・登梯子（1705）「ひっとって娘は嚊(かか)がつれてのく」

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【引取】いんしゆ

獲得する。

字通「引」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」