〘形動〙 意識をはなれ、あるいは無視して、物事や心が進み、あるいは存在するさま。そぞろ。すぞろ。
[一] 自覚がないままに事態や心が進むさま。
① あてもないさま。漫然。
※伊勢物語(10C前)一四「むかし、をとこ、みちの国にすずろに行きいたりにけり」
※浮世草子・男色大鑑(1687)三「燈をしめしすずろに時をうつしけるに」
② 思慮のないさま。考えなしであるさま。軽率。
※梵舜本沙石集(1283)六「名僧のすずろに追従事云むよりは、此
法師申とも、仏は我心は知給たれば、聞食入て、孝養とはならむずらむ」
③ これといったわけもないさま。理由のないさま。根拠のないさま。また、原因や理由のわからないさま。
※大和(947‐957頃)一九「世にふれどこひもせぬ身の夕さればすずろにものかな
しきやなぞ」
※源氏(1001‐14頃)夕顔「いたはしう、かたじけなく思ほゆべかめれば、すずろに涙がちなり」
④ なんのかかわりもないさま。縁も
ゆかりもないさま。
※大和(947‐957頃)一四八「すずろなる者に、なにか多く賜(た)ばむ」
[二] 意外なさま。思いがけないさま。予期しなかったさま。
※大和(947‐957頃)八六「物などのたまはせて、すずろに『うたよめ』とのたまひければ」
※読本・椿説弓張月(1807‐11)後「世に存命(ながらへ)給ふべうもあらざめれば、なほ疑ひて侍りたる。こは漫(スズロ)なり。こは物体(もったい)なし」
[三] 本意に反しているさま。望ましくなく、つまらないさま。不満。
① いやなさま。好ましくないさま。不本意。
※竹取(9C末‐10C初)「うたてあるぬしのみもとにつかうまつりてすずろなる死にをすべかめるかなとかぢとりなく」
※読本・雨月物語(1776)蛇性の婬「道に倒るるともいかではと聞ゆるに、不慮(スズロ)ながら出でたちぬ」
② 興趣のないさま。おもしろくないさま。しっくりしないさま。
※伊勢物語(10C前)七八「この石、ききしよりは見るはまされり。これをただに奉らばすずろなるべしとて、人々に歌よませ給ふ」
※落窪(10C後)四「げに我が子供男女あれど、男子はすずろなるに、我が為、はらからのためする、いと有りがたしと」
[四] 良識に反しているさま。はしたないさま。
① 具合の悪いさま。立場のないさま。
※蜻蛉(974頃)上「おもはじとあまたの人のゑにすればみははしたかのすずろにてなつくる宿のなければぞ」
※読本・椿説弓張月(1807‐11)残「われもし位を親に踰(こえ)て、不孝の子とならんには、何をもてか民に教ん。こは慢(スズロ)也」
② あるべき
程度を越えているさま。はしたなく思われるまでするさま。むやみ。やたら。
※宇津保(970‐999頃)
嵯峨院「すずろなる酒飲は
衛府司のするわざなりけり」
[
語誌](1)「そぞろ」と
母音交替の関係にある語であるが、いずれも上代の文献には見えない。
中古の
仮名文では、「すずろ」が「そぞろ」よりも多く用いられている。
(2)中世になると「そぞろ」の用法も拡大するが、和歌には「すずろ」が主として用いられた。なお、「すずろ」「そぞろ」両語の混淆形ともいうべき「すぞろ」の形が中古末から中世初めの文献に見えるが、あまり用いられなかった。