精選版 日本国語大辞典 「上臈」の意味・読み・例文・類語
じょう‐ろう ジャウラフ【上臈・上郎ラウ】
[1] (「臈」は、もと僧侶の夏安居(げあんご)修行の回数を数える語)
※栄花(1028‐92頃)音楽「この僧たち、さるべき上らう僧綱などのは、やがて御弟子どもとり続いていとめやすし」
※九暦‐九条殿記・荷前・承平八年(938)一二月二四日「有二荷前事一、遭二故勤子内親王喪一之後未随例、加以上臈公卿依二数参仕一、無レ有二闕怠一云々」
※宇津保(970‐999頃)国譲下「あるなかの上らうなれど、おほやけに世をしづめ久しう仕うまつりたる人の女なり」
※源氏(1001‐14頃)帚木「心ちにはさしも思はざらめど、おのづからこはごはしき声に読みなされなどしつつことさらびたり。上らうの中にも多かる事ぞかし」
⑤ 江戸時代、幕府大奥の職名の一つ。御殿女中の上級者で、堂上家の女が多くこれに当たった。
⑥ 女性、特に若い女性を敬っていう。
※御伽草子・高野物語(室町末)「その上らうの御ゆくゑ、このそうよくしりたり」
※謡曲・班女(1435頃)「われあまた上臈を持ちて候ふ中に花子と申し候ふ人は」
[2] 〘接尾〙 (上郎) 女性の名前の下に付けて、その人に対する軽い敬意や親愛の情を表わす語。
じょうろう‐し ジャウラフ‥【上臈】
※宇津保(970‐999頃)楼上下「大殿はいかめしう上らうしう造りたることこそあれ、見所えかうはあべきならず」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報