衾(漢字)

普及版 字通

衾
10画

[字音] キン
[字訓] ふすま・きょうかたびら

[説文解字]

[字形] 形声
声符は今(きん)。〔説文〕^八上に「大被なり」とあり、夜着をいう。篆文の字形は今を衣中に加えており、衿（・襟）とは字義が異なる。〔儀礼、士喪礼〕に「(おほ)ふに衾を用ふ」とあり、経帷子(きょうかたびら)の類をいう。今は蓋栓の象形。上より蓋して覆い隠す意があり、衣中に今を加えるのは、本来は経帷子の意と思われる。

[訓義]
1. ふすま、よぎ、上より覆うもの。
2. きょうかたびら。

[古辞書の訓]
〔和名抄〕衾　布須万（ふすま）　〔名義抄〕衾　フスマ・フクロ　〔字鏡〕衾　フクロ・コロモノクビ・フスマ・スミカ・オホフ・ツヅル

[語系]
衾khim、gimは声義近く、は〔儀礼、士喪礼〕にみえ、単被の夜着、つけひものあるもの。やはり喪礼に用いた。

[熟語]
衾衣▶・衾幃▶・衾影▶・衾材▶・衾裳▶・衾褥▶・衾衽▶・衾▶・衾▶・衾▶・衾枕▶・衾▶・衾被▶・衾冒▶
[下接語]
衣衾・鴛衾・霞衾・客衾・綺衾・旧衾・裘衾・錦衾・軽衾・孤衾・紅衾・紙衾・朱衾・秋衾・衾・新衾・清衾・疎衾・単衾・衾・稠衾・枕衾・同衾・破衾・薄衾・被衾・布衾・文衾・抱衾・擁衾・羅衾・攬衾・鸞衾・綾衾

出典　平凡社「普及版 字通」