禁(漢字)

普及版 字通

禁
常用漢字 13画

[字音] キン
[字訓] いむ・とどめる

[説文解字]

[字形] 会意
林＋示。示は神を祭るときの祭卓の形。林は林叢。そこを神を祀る聖所とする。〔説文〕^一上に「吉凶の忌なり」とタブーの意に解し、字を林声とする。もと神の聖域をいい、のち宮城の意となる。禁に聖俗を分かつ意があり、聖を犯すことを禁忌とし、それより吉凶の意となる。また禁獄の意に用いる。〔爾雅、釈詁〕に「林は君なり」とあり、林に神の意があったのであろう。

[訓義]
1. 神を祀るところ、その聖域。
2. 聖域を犯すことを禁ずる、いむ、さける。
3. とめる、とどめる、さしとめる。
4. 禁止規定、おきて、いましめる。
5. 宮城、御所を神域になぞらえていう。
6. 鳥獣をかこい養うところ、おり。
7. 禁獄。
8. 呪詛的方法で災厄をとりのぞく、呪禁、おさえる、つつしむ。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕禁　イマシム・トガ・マホル・ミヤコ・フセグ・カタシ・ヤム・イム・マシナフ・スマフ・トドム・サマタグ・イサム・イサフ・イナフ

[声系]
〔説文〕に禁声として噤を収め、襟は未収。襟はもとに作る。〔釈名、釈衣服〕に襟を「襟は～風を禁禦する以なり」とするが、襟は後起の字。また衿に作る。今は蓋栓(がいせん)の形で、覆う意。禁・今の声義に通ずるところがある。

[語系]
禁・今kimは同声。今は蓋して覆う意。禁にはまた古くklimの音があったようである。

[熟語]
禁悪▶・禁遏▶・禁圧▶・禁▶・禁営▶・禁衛▶・禁掖▶・禁垣▶・禁園▶・禁煙▶・禁苑▶・禁奥▶・禁訶▶・禁加▶・禁架▶・禁火▶・禁戒▶・禁劾▶・禁革▶・禁▶・禁学▶・禁姦▶・禁忌▶・禁詰▶・禁宮▶・禁禦▶・禁圉▶・禁▶・禁近▶・禁軍▶・禁閨▶・禁闕▶・禁軒▶・禁憲▶・禁厳▶・禁錮▶・禁固▶・禁庫▶・禁護▶・禁溝▶・禁獄▶・禁昏▶・禁▶・禁坐▶・禁財▶・禁察▶・禁止▶・禁子▶・禁侍▶・禁邪▶・禁酒▶・禁呪▶・禁囚▶・禁祝▶・禁戎▶・禁書▶・禁省▶・禁城▶・禁制▶・禁籍▶・禁切▶・禁絶▶・禁阻▶・禁倉▶・禁臧▶・禁蔵▶・禁足▶・禁塞▶・禁卒▶・禁内▶・禁闥▶・禁断▶・禁地▶・禁中▶・禁黜▶・禁懲▶・禁飭▶・禁庭▶・禁典▶・禁殿▶・禁塗▶・禁帑▶・禁備▶・禁物▶・禁兵▶・禁閉▶・禁方▶・禁坊▶・禁暴▶・禁密▶・禁罔▶・禁網▶・禁門▶・禁夜▶・禁鑰▶・禁欲▶・禁慾▶・禁裏▶・禁旅▶・禁令▶・禁例▶・禁臠▶・禁楼▶・禁漏▶
[下接語]
威禁・苛禁・戒禁・解禁・監禁・禁・宮禁・去禁・玉禁・刑禁・憲禁・厳禁・錮禁・拘禁・国禁・紫禁・酒禁・呪禁・囚禁・重禁・粛禁・遵禁・省禁・食禁・設禁・俗禁・大禁・天禁・典禁・党禁・軟禁・発禁・犯禁・符禁・邦禁・法禁・防禁・明禁・門禁・問禁・夜禁・幽禁・猟禁・礼禁

出典　平凡社「普及版 字通」