沙門（読み）しゃもん

精選版 日本国語大辞典

しゃもん【沙門】

〘名〙

① (śramaṇa の音訳。「勤息」と訳す。善をすすめ悪をやめる意) 出家の総称。髪をそり、悪を止め、善を勤める修行者のこと。僧侶。桑門。出家。法師。さもん。

※書紀（720）持統称制前（北野本南北朝期訓）「沙門(シャモン)天の渟中原瀛の真人天皇に従ひて吉野に入りたまひて」 〔瑞応本起経‐上〕

② 曹洞宗の僧、あるいは検校、勾当(こうとう)などのかぶる帽子のようなもの。沙門頭巾。

※随筆・遠碧軒記（1675）下「検校の首にきるは帽子〈略〉又沙門と云て、洞家僧のきる帽子のやうなものもきる」

さ‐もん【沙門】

〘名〙 (「さ」は「沙」の漢音) 僧侶。しゃもん。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

しゃもん【^▽沙門】

《〈梵〉śramaṇaの音写。勤息と訳す》僧となって仏法を修める人。桑門そうもん。さもん。
[類語]僧・僧侶・坊主・坊さん・御坊・お寺様・僧家・法師・出家・比丘・僧徒・桑門・和尚・住職・住持・方丈・入道・雲水・旅僧

さもん【沙門】

⇒しゃもん（沙門）

出典　小学館

普及版 字通

【沙門】しやもん

梵語ramaaの音訳。浄志・息心などと訳する。僧をいう。〔晋書、何充伝〕性、釋典を好む。佛寺を崇修し、沙門に供給すること百を以て數ふ。費を糜(つひ)やすことなるも、吝(を)しまざるなり。親友乏に至るも、施する無し。

字通「沙」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

改訂新版　世界大百科事典

沙門 (しゃもん)

僧侶のこと。サンスクリットのシュラマナśramaṇaの音訳で，古代インドにおいて家庭を捨てて出家し，衣を着て旅をしながら修行する行者をさした。日本では《日本霊異記》に薬師寺沙門景戒（けいかい）とか，元興（がんごう）寺沙門慈応とかその用例がみえ，また上表文などに前入唐沙門最澄とか，沙門円珍と自署する例もある。これらのことから，僧侶がその所属寺院や社会的身分を記す場合に，〈僧〉と同義語として使用されたことがわかる。中世においても，日蓮が沙門日蓮と自称し，また《元亨釈書（げんこうしやくしよ）》に師錬が済北沙門と称し，《三国仏法伝通縁起》に東大寺沙門凝然（ぎようねん）とみえるなど，禅宗や南都系の僧に沙門を冠する例が多くみえる。このように，僧と沙門の区別は明確でなく，概念も一定していたとはいえない。
→僧
執筆者：藤井 学

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

沙門
しゃもん

出家者の総称。サンスクリット語のシュラマナśramaaに相当する音訳語で、勤息(ごんそく)、浄志(じょうし)などと漢訳する。剃髪(ていはつ)して善に努め、悪をなさず、身心を制御して悟りを得るために努力する人をいう。彼らは古代インドにおいて、正統的伝統的な思想家であるバラモンに対して、古来の階級制度やベーダ聖典の権威を否認した革新的な思想家であり、民衆のことばである俗語を使って教説した。仏教の比丘(びく)たちも沙門の一部である。

［辛嶋静志］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

沙門
しゃもん

サンスクリット語 śramaṇaあるいは samaṇaの音写。「つとめる人」の意。ゴータマ・ブッダとほぼ同時代に出現したインドの新たな思想家たちをいう。本来は仏教に限らず用いられたが，仏教でも出家して修行を実践する人々を沙門と称する。なおこのサンスクリット語はモンゴル人に受入れられて，呪術者と同一の語となったという説がある。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

百科事典マイペディア

沙門【しゃもん】

サンスクリットのシュラマナの音写。勤息(ごんそく)，貧道などと訳す。仏教で出家者の総称。剃髪(ていはつ)し，悪を止め善を修して，悟りを求める修行者。古くインドでは仏教以外でも用いられたが，仏教では後に比丘(びく)と同義に用いる。

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典（旧版）内の沙門の言及

【僧】より

…なお尼は比丘尼の語尾だけをとった略称である。比丘とは乞食者(パーリ語のビックbhikkhu)の意味で，仏教の修行者が元来，出家･遊行を旨とし，托鉢（たくはつ）すなわち鉢を持って食を乞うて生活する沙門（しやもん）であったことに由来する。修行者はまた，教団内の役割に応じて，上座(大衆を統率する)，維那(寺務をつかさどる)，阿闍梨（あじやり）(大衆の教育に当たる)，和尚(弟子を養育する)等とよばれ，あるいは法師(在家信者へ説法。…

※「沙門」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」