帯(漢字)

普及版 字通

帯
常用漢字 10画

(旧字)帶
人名用漢字 11画

[字音] タイ
[字訓] おび・おびる

[説文解字]

[字形] 象形
帯(ばんたい)に巾(きん)を帯びている形。巾は礼装に用いる前かけ。〔説文〕^七下に「紳(しん)なり。男子は帶、人は帶絲。佩(はい)を(か)くるの形に象る。佩には必ず巾り」という。男女の帯にはいずれも佩巾をけるので、その形をも含めた象形の字である。

[訓義]
1. おび。
2. おびる、まとう、めぐらす、まつわる、からむ。
3. 身につける、かざる。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕帶　ハク・オビタリ・メグラス・オビク　〔立〕帶　メグラス・メグル・オビシム・オビタリ・ヲ・アツカル・ヨリヒ　〔字鏡集〕帶　ハク・ヲビタリ・ツク・ヲビ・メグル・ヲビク・メグラス

[声系]
〔説文〕に帶声として・・滯（滞）など七字を収める。みな帶の声義を承ける字である。

[語系]
帶tat、liatは声義に通ずるところがあり、〔方言、四〕に「(れい)、之れを帶と謂ふ」とあり、〔広雅、釈器〕も同じ。とは大帯の垂れるもので、またともいう。〔詩、小雅、都人士〕の〔箋〕に「は當(まさ)に裂に作るべし」とあって、裂(れつ)がその古音であった。すなわち、裂帛をいう。

[熟語]
帯囲▶・帯雨▶・帯河▶・帯回▶・帯▶・帯郭▶・帯環▶・帯魚▶・帯金▶・帯経▶・帯挈▶・帯月▶・帯剣▶・帯胯▶・帯鉤▶・帯江▶・帯甲▶・帯索▶・帯持▶・帯綬▶・帯羞▶・帯笑▶・帯仗▶・帯職▶・帯斉▶・帯▶・帯▶・帯刀▶・帯同▶・帯佩▶・帯赴▶・帯兵▶・帯麻▶・帯領▶・帯累▶
[下接語]
衣帯・帯・帯・一帯・映帯・帯・温帯・下帯・拐帯・帯・冠帯・寒帯・緩帯・玉帯・巾帯・衿帯・襟帯・裙帯・携帯・亘帯・縞帯・釵帯・妻帯・笏帯・緇帯・綬帯・所帯・繞帯・紳帯・帯・帯・世帯・草帯・束帯・地帯・熱帯・佩帯・貝帯・博帯・帯・皮帯・付帯・包帯・帯・麻帯・腰帯・絡帯・連帯・練帯

出典　平凡社「普及版 字通」