絡・紮（読み）からげる

精選版 日本国語大辞典

から・げる【絡・紮】

〘他ガ下一〙 から・ぐ 〘他ガ下二〙

① たばねてくくる。ぐるりと巻きつける。縛る。

※九冊本宝物集（1179頃）二「不動をけさをもってからげ奉りてせむる時」

※浮世草子・好色五人女（1686）二「そこそこにからげたる風呂敷包」

② 衣類の裾(すそ)をつまみ上げて帯に挟む。はしょる。まくり上げる。

※虎明本狂言・酢薑（室町末‐近世初）「あの川を渡る人はからげて渡るなふ」

③ ある状況にある。「よい年を紮(から)げて」の形で、よい年をして、いい年配のくせになどの嘲笑、非難の意をこめて用いる。

※歌舞伎・近江源氏𨉷講釈（1772）五「よい年をからげて、見ぬ恋に憧がれ」

からげ【絡・紮】

[1] 〘名〙 (動詞「からげる（絡）」の連用形の名詞化)

① 束ねくくること。まとめてしばること。

※随筆・嬉遊笑覧（1830）二「からげは今も物を括るにいふ、からめあぐるの義にや」

② 着物の裾(すそ)を帯に挟み込むこと。また、その裾。しりからげ。

※浄瑠璃・生玉心中（1715か）上「ひやめしもやかっしゃれとからげおろして入にけり」

[2] 〘接尾〙 束ねくくったものを数えるのに用いる語。

※玉塵抄（1563）一四「一からげの書をたづさえて上た」

から・ぐ【絡・紮】

〘他ガ下二〙 ⇒からげる（絡）

出典　精選版 日本国語大辞典