窄（読み）サク

デジタル大辞泉

さく【窄】［漢字項目］

［人名用漢字］　［音］サク（漢）　［訓］せまい　すぼむ　すぼめる
せまい。せばめる。「狭窄」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

つぼ・む【窄】

(「つぼむ（蕾）」と同語源)

[1] 〘自マ五（四）〙

① 狭いところにまとまっている。引きこもっている。小さくなる。集まってかたまる。

※勝山記‐天文一四年（1545）「去程にさかみの屋刑も大義に思食候て、三嶋へつほみ被_レ食候」

② 狭く小さくなる。また、開いているものが閉じる。つぼまる。すぼむ。

※足利本論語抄（１６Ｃ）子罕第九「尋常の花は先づつほうて、後に開くが、唐様の花は先づ開て、后につほむぞ」

[2] 〘他マ四〙 小さく狭くする。つぼめる。

※俳諧・玉海集（1656）一「口をつぼみ口をひらくや桜がい〈当心〉」

[3] 〘他マ下二〙 ⇒つぼめる（窄）

すばり【窄】

〘名〙 (動詞「すばる（窄）」の連用形の名詞化)

① すぼまっていること。縮まって狭くなっていること。特に、肛門(こうもん)がすぼまって、しりの穴が小さいこと。多く、男色に関係することばとして用いられる。

※漢書列伝竺桃抄（1458‐60）陸朱劉叔孫一三「唐土の倉は上すはりに、下ひろなぞ」

※浮世草子・風流夢浮橋（1703）三「床があらいの、すばりじゃの、口が臭いの、鮫肌じゃのとの悪口」

② 「すばりわかしゅ（窄若衆）」の略。

※咄本・昨日は今日の物語（1614‐24頃）上「寺内にて、ゆき相(あふ)程の人、『すばり、里へか。さらばさらば』といふ」

すぼ・い【窄】

〘形口〙 すぼ・し 〘形ク〙

① すぼんでいて細い。狭く細くなっている。また、ほっそりとしている。

※白氏文集天永四年点（1113）三「小頭の鞋履、窄(スホキ)衣裳」

※拘幽操筆記（1689）「くらがりよりあかるき処を見るときに、目のすぼくなるやうなを云」

② みすぼらしい。肩身が狭い。

※高倉院升遐記（1182）「花の色すぼくして恨みを含み」

すぼ‐げ

〘形動〙

すぼ‐さ

〘名〙

す・ぶ【窄】

〘他バ下二〙

① すぼめる。一か所にまとめて小さくする。ちぢます。恐れたり、へりくだったりするさまにいう。

※石山寺本法華経玄賛平安中期点（950頃）六「若し眉を(スフ)といふときには、顰に作るべし」

※天草本伊曾保（1593）驢馬と狐の事「キツネ〈略〉ヲヲ subete(スベテ) サッタ」

② さえぎりふさぐ。

※日葡辞書（1603‐04）「ミチヲ suburu(スブル)」

すば・る【窄】

〘自ラ四〙 小さくなる。せまくなる。縮まる。減少する。すぼまる。

※宇津保（970‐999頃）国譲中「後生ひのおそろしかりしかば。耳はすはりにしを」

※黄表紙・金銀先生再寝夢（1779）「己が肩身がすばる様だ」

[補注]広く放散した状態が収斂(しゅうれん)する、多くのものが集まって一つ所にまとまることが原義であろう。統一される意の「すばる（統）」と同源と考えられるが、「窄る」はスボル・スマルの形でも用いられ、「しぼむ（萎）」「しまる（締）」と類義関係を有し、状態そのものをいうときは形容詞「すぼし（窄）」を用いる。

すぼ・る【窄】

〘自ラ四〙

① 狭くなる。小さくなる。ちぢむ。せばまる。すぼむ。

※名語記（1275）九「たためばすぼり、ひろぐればひろくなる」

※日葡辞書（1603‐04）「クチガ suboru(スボル)」

② 衰える。不景気になる。

※浮世草子・世間胸算用（1692）四「ことに我等は、近年銀と中たがひして、箱に入たるかほを見ませぬと、世のすぼりたる物がたりして」

すぼ・む【窄】

[1] 〘自マ五（四）〙

① 物が縮んだりしぼんだりして小さくなる。ふくらんでいた物や広がっていた物などが小さくなる。また、物の末の方がだんだん細く狭くなる。すぼまる。〔観智院本名義抄（1241）〕

※咄本・醒睡笑（1628）八「夢窓の御肩興さめてうすくすぼみたれど」

② 衰える。

[2] 〘他マ下二〙 ⇒すぼめる（窄）

つぼ・める【窄】

〘他マ下一〙 つぼ・む 〘他マ下二〙

① 小さく狭くする。ちぢめる。すぼめる。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※安愚楽鍋（1871‐72）〈仮名垣魯文〉初「ときどきまゆげをあげさげしてくちをつぼめて物を云くせ有」

② 開いていた傘を閉じる。

※西洋道中膝栗毛（1870‐76）〈仮名垣魯文〉九「かさをつぼめてゐすよりとびをり」

すぼ・める【窄】

〘他マ下一〙 すぼ・む 〘他マ下二〙 すぼむようにする。広がっている口を狭くする。ちぢめる。また、「肩をすぼめる」などの形で、肩身のせまい思いをしたりするさまなどにいう。

※太平記（１４Ｃ後）二四「舎利弗口をすぼめて息を出し給ふに」

※茶話（1915‐30）〈薄田泣菫〉無学なお月様「春日の杜影に円い頭を窄(スホ)めて引っこんでゐた」

すぼま・る【窄】

〘自ラ五（四）〙 すぼんだ状態になる。狭くなる。ちぢむ。すぼむ。

※日葡辞書（1603‐04）「サシカサガ subomaru(スボマル)〈訳〉手でさす傘がすぼまる」

つぼま・る【窄】

〘自ラ五（四）〙 小さく狭くなる。つぼむようになる。つぼむ。すぼまる。

※雑俳・伊勢冠付（1772‐1817）「雨の降る日・雲助がつぼまって行」

すぼ・し【窄】

〘形ク〙 ⇒すぼい（窄）

出典　精選版 日本国語大辞典