和唐珍解（読み）ワトウチンカイ

デジタル大辞泉

わとうちんかい〔ワタウチンカイ〕【和唐珍解】

洒落本。唐来参和作。天明5年（1785）刊。1巻1冊。長崎の遊里丸山を舞台に「国性爺合戦」の登場人物が遊興するさまを描く。唐音のせりふに日本語の解説をつけるという趣向で注目された。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

わとうちんかい ワタウチンカイ【和唐珍解】

洒落本。一巻一冊。唐来参和(とうらいさんな)作。天明五年（一七八五）刊。長崎の遊里丸山を舞台に「国性爺合戦」の中の人物を登場させ、唐音を導入した異色の洒落本。唐音と和語をないまぜた会話のおかしみを基調としつつ軽妙な展開をみせる。

ほうとんちんけい【和唐珍解】

⇒わとうちんかい（和唐珍解）

出典　精選版 日本国語大辞典