綯交（読み）ないまぜ

精選版 日本国語大辞典

ない‐まぜ なひ‥【綯交】

〘名〙

① 種々の色糸をまぜて紐(ひも)をなうこと。また、その紐やその紐で作られたもの。

※浮世草子・好色一代男（1682）五「菅笠に紅裏(もみうら)うってなひまぜの紉(ひぼ)を付」

② 歌舞伎で用いるはち巻の一種。丸ぐけの緒をなわのようになったもので、結んだ両端を角のように立てる。荒事師の奮闘の時に使う。〔新時代用語辞典（1930）〕

③ 歌舞伎脚本作法の一つ。二つ以上の在来の筋（世界）をまぜ合わせて、一編の脚本に仕立てること。また、その脚本。例えば「隅田川花御所染(すみだがわはなのごしょぞめ)」は、「清玄桜姫物」と「加賀見山」とから仕立てたもの。

※東京朝日新聞‐明治三六年（1903）九月一四日「此時の狂言は菅原と忠臣蔵の綯交にて」

④ 種々のものをまぜ合わせて、一つのものにまとめること。また、種々のものがまぜ合わさっていること。

※浄瑠璃・傾城八花形（1703）三「此証文に請人きもいりなひまぜの彌太八と判形有」

ない‐ま・ぜる なひ‥【綯交】

〘他ザ下一〙 なひま・ず 〘他ザ下二〙

① 種々の色糸をまぜて紐をなう。

※浄瑠璃・賀古教信七墓廻（1714頃）桜祭文「よりまぜ、ないまぜ、桜むすびの花かづら」

② 二つ以上のものを一つのものとしてまぜ合わせる。

※雑俳・千枚分銅（1704）「手は手同士足は足同士ないまぜて」

出典　精選版 日本国語大辞典