擬（読み）ギ

デジタル大辞泉

ぎ【擬】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］ギ（呉）（漢）　［訓］はかる　なぞらえる　まがい　もどき
１ どうしようかとはかり考える。思案する。「擬議」
２ 他のものと引き比べてみる。本物らしく似せる。なぞらえる。「擬音・擬勢・擬態・擬古文・擬人法・擬声語／模擬」
［難読］雁擬がんもどき・擬宝珠ぎぼし

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぎ‐・する【擬】

〘他サ変〙 ぎ・す 〘他サ変〙

① それでないものをそれに見立てる。なぞらえる。たとえる。

※万葉（８Ｃ後）一七・三九六七・題詞「聊擬_二談咲_一耳」

※河海抄（1362頃）一「光大臣伊周公を光源氏に擬すなどいふ一義もあるか」

② まだ決まっていないことをあらかじめ当てはめる。仮に当ててみる。仮定する。

※今昔（1120頃か）九「此は此、勘当して過に擬せる五人と書けり」

※金刀比羅本保元（1220頃か）下「各(おのおの)存じの旨有らば、子細を奏聞して聖断を仰ぐべき処に、私に諍論(しゃうろん)をいたさむと擬(ギ)し、武士巷に充満する由、天聴を驚かし、叡聞に及ぶ」

③ まねる。似せる。

※太平記（１４Ｃ後）二四「釈尊の十大弟子に擬して、扈従(こしゃう)の(よそほひ)厳重なり」

※文明論之概略（1875）〈福沢諭吉〉一「故に今鉄橋石室を以て西洋に擬するは易しと雖ども」

④ 当てがう。さし当てる。つきつける。押し当てる。

※兵範記‐保元三年（1158）二月二九日「殿下御盃按察使給_レ之、被_レ擬_二右府殿_一、右府殿賜_二権中納言_一」

※経国美談（1883‐84）〈矢野龍渓〉後「二万の戦隊長鎗を擬し大剣を揮ひ鬨を作て殺到せり」

もどかし・い【擬】

〘形口〙 もどかし 〘形シク〙 (動詞「もどく（擬）」の形容詞化)

① 非難すべきである。気にくわない。

※宇津保（970‐999頃）俊蔭「かたちよりはじめ、交らひたるさまなど、もどかしきところなく」

② 思うようにならないで心がいらだっている。はがゆい。じれったい。

※宇津保（970‐999頃）内侍督「中将、いでやもどかしうこそあれ〈略〉と聞ゆるほどに」

もどかし‐が・る

〘他ラ五（四）〙

もどかし‐げ

〘形動〙

もどかし‐さ

〘名〙

もどかわし もどかはし【擬】

〘形シク〙 ＝もどかしい（擬）〔和玉篇（１５Ｃ後）〕

※三河物語（1626頃）三「しうと成時は、人をもどかわしく思ひ、臣と成時は、人にもどかるるならい成」

まねぎ・る【擬】

〘他ラ四〙 ある形をまねる。かたどる。なぞらえる。

※大日経治安二年点（1022）三「手を擬(マネキリ)て上さまに指す」

もどかし【擬】

〘形シク〙 ⇒もどかしい（擬）

ぎ‐・す【擬】

〘他サ変〙 ⇒ぎする（擬）

出典　精選版 日本国語大辞典