奥勤（読み）おくづとめ

精選版 日本国語大辞典

おく‐づとめ【奥勤】

〘名〙

① 江戸幕府の職名。営中、表、中奥、奥、大奥の四つの区域のうち奥に詰め、将軍の警衛に当たったもの。

※吏徴（1845）付録「新番頭格奥勤二人 若年寄支配 弐千石高」

② 将軍、大名などの妻妾のいる大奥で奉公すること。また、その女中。

※滑稽本・風来六部集（1780）飛だ噂の評「奥勤(ヲクヅトメ)の女中なんど、伝(つて)を求め縁にたよりて、扇・揚枝差に、役者の手跡・哥・発句を書いて貰ふて」

③ 奥に勤めること。また、その人。商家、貴族の家などで、主人や妻子のいる奥で奉公する使用人。店などに勤める表勤めに対するもの。

※歌舞伎・お染久松色読販（1813）序幕「あなた様は奥勤、御次男の久松様、乳母が伜の私が、引取り申て勿体ない」

出典　精選版 日本国語大辞典