又候・亦候（読み）またぞろ

精選版 日本国語大辞典

また‐ぞろ【又候・亦候】

〘副〙 (副詞「また」に「そうろう」がついた「またぞうろう」の変化したもの) 類似する状態が既にあるのに、他の同様の状態が新たに存在することを、一種のあきれた気持・滑稽感を含めて表わす語。なんともう一度。こりもせずにもう一度。

※俳諧・若狐（1652）五「そののちは逢事もなきと斗にまた候さゆる月に見る文」

※歌舞伎・お染久松色読販（1813）中幕「又候偽りをぬかすのじゃナ」

出典　精選版 日本国語大辞典