傷付・疵付（読み）きずつく

精選版 日本国語大辞典

きず‐つ・く【傷付・疵付】

[1] 〘自カ五（四）〙

① きずができる。けがをする。そこなわれる。

※御巫本日本紀私記（1428）神代上「触戸小瑕〈止爾豆支布礼氐須己之支須津介(キズツケ)利〉」

② (比喩的に用いて) 人の気持、名声、信用などがそこなわれる。

※源氏（1001‐14頃）蛍「同じくは、人のきずつくばかりの事、なくてもやみにしがなと、いかがおぼさざらん」

※肉体の悪魔（1946）〈田村泰次郎〉「お互ひに傷かずに愛を完成することが」

[2] 〘他カ下二〙 ⇒きずつける（傷付）

きず‐つ・ける【傷付・疵付】

〘他カ下一〙 きずつ・く 〘他カ下二〙

① 人の体、器物などにきずをつける。そこなう。けがをさせる。

※史記抄（1477）一三「亭長の傷嬰と告た者は是非にわざときずつけたと云」

② (比喩的に用いて) 人の気持、名声、信用などを害する。

※小説神髄（1885‐86）〈坪内逍遙〉下「読者の興味をきづつけ」

※シェイクスピア（1952）〈吉田健一〉オセロ「彼は、ただこの信用を傷つける為に」

出典　精選版 日本国語大辞典