日本大百科全書(ニッポニカ) 「ニコライ（宣教師）」の意味・わかりやすい解説
ニコライ（宣教師）
にこらい
Николаи／Nikolai
（1836―1912）
ロシア正教会の宣教師。日本ハリストス正教会の創始者。尼格頼、尼活頼とも書く。本名イオアン・ディミトリビッチ・カサーツキンIoan Dimitriwich Kasatkin。ロシアのスモレンスク県生まれ（父は輔祭）。ペテルブルグ神学大学在学中にゴロウニンの『日本幽囚記』を読み日本への興味をもつ。修道士となりニコライと改名。1861年（文久1）箱館(はこだて)（函館）のロシア領事館付司祭として来日。禁制下の日本人（沢辺琢磨(さわべたくま)など）に宣教した。日本語、日本文化を学び、いったん帰国。伝道会社を設立して1871年（明治4）ふたたび来日。翌1872年東京に出て神学校設立、『正教新報』を創刊（1880）した。また東京復活大聖堂（ニコライ堂）の建立（1891）などによって伝道活動を行い、日本人による正教会の確立を目ざした。また1901年（明治34）には邦訳の『新約聖書』を出版した。「其(その)露国人であると云(い)ふ点に於(おい)て国民の疑(うたがい)と反感を招いたが、日本人に対しては全く同胞の如(ごと)く対等国民の如くに考へ」（大隈重信(おおくましげのぶ)談―『正教時報』1913年（大正2）4月号）、日露戦争（1903～1904）の際にも日本にとどまった。1906年に大主教。1912年2月16日東京駿河台(するがだい)の本会内の住まいで心臓病で死去。1970年（昭和45）列聖される。
［山川令子 2018年2月16日］
『ニコライ著、中村健之介訳『ニコライの見た幕末日本』（講談社学術文庫）』▽『鈴木透他編『大主教ニコライ師説教演説集』（1911・教要社）』▽『日本ハリストス正教会総務局編・刊『大主教ニコライ師事蹟 他二篇』（1936）』
[参照項目] | | | |
