邦訳(読み)ほうやく

精選版 日本国語大辞典「邦訳」の解説

ほう‐やく ハウ‥【邦訳】

〘名〙 外国文を国語に翻訳すること。また、その訳したもの。国訳和訳
女工哀史(1925)〈細井和喜蔵〉一四「『英国労働運動史』は、其訳すらも有たない」

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報

デジタル大辞泉「邦訳」の解説

ほう‐やく〔ハウ‐〕【邦訳】

[名](スル)外国語で書かれた文章を日本語に訳すこと。また、訳したもの。和訳。「英語の論文を邦訳する」
[類語]訳出訳する翻訳適訳名訳抄訳直訳和訳完訳全訳誤訳意訳逐語訳対訳重訳定訳新訳初訳改訳点訳翻案吹き替え

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

今日のキーワード

景気ウォッチャー調査

内閣府が2000年1月から毎月実施している景気動向調査。生活実感としての景況感を調査するのが狙い。具体的にはタクシーの運転手、小売店の店長、娯楽施設の従業員、自動車ディーラー、派遣従業員、設計事務所所...

景気ウォッチャー調査の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android