いけ（読み）イケ

デジタル大辞泉

いけ

［接頭］多く、好ましくない意味の語に付いて、いっそう卑しめ、さげすむ意を表す。いき。「いけどし」「いけ好かない」「いけしゃあしゃあ」
[補説]近世江戸語に多くみられる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いけ

〘接頭〙 近世語。多く好ましくない意味を含む名詞、形容詞、形容動詞などの上に付いて、卑しめ、非難する気持を表わす。

(イ) 名詞、形容動詞の上に付く場合。「いけ癖」「いけぞんざい」「いけ年」「いけ不器用」「いけ面倒」など。

(ロ) 形容詞の上に付く場合。「いけあたじけない」「いけあつかましい」「いけしつこい」「いけずうずうしい」など。

(ハ) 副詞、形容詞句、動詞、動詞句などの上に付く場合。「いけしゃあしゃあ」「いけずうずうと」など。

※雑俳・川柳評万句合‐安永五（1776）智一「いけよくのふかいあまだとあばたいい」

※滑稽本・八笑人（1820‐49）四「いけ利(きい)た風に、耳学問のこうぜへた口をたたきたがるから」

[語誌]近世前期の上方には、用例は少なく、ほとんどが「いけ年寄」のように名詞に冠して用いられている。その後、用法を広げ、近世後期の江戸語では、形容動詞、形容詞、動詞などの上に付けて用いられるようになった。

出典　精選版 日本国語大辞典