馬苦労町
ばくろまち
[現在地名]上野市小田町
西之丸の西に位置する。「茅栗草子」に「上野城下に小田町といふあり、小田郷の領にはあらず、上野塔世坂の東にて、本町通の西なり、当代藤堂式部北の長屋、渡辺将監の門前也、小田につゞくがゆへに名づくとかや」とあるが、この地は「累世記事」（上野市立図書館蔵）に寛永一一年（一六三四）一一月七日「今朝辰之上刻、上野小田町鍵屋之前三辻にて出合首尾能く仇討いたし」とある、いわゆる荒木又右衛門の伊賀越仇討が行われた鍵屋の辻（県指定史跡）を含んだ一帯の地である。寛永末頃の古図（岡森明彦氏蔵）には「ばくろ町」と記される。
長田西蓮寺の過去帳の天正一八年（一五九〇）から慶長一九年（一六一四）の分に、小田と小田町（あるいは上野小田町）と使い分けているから「茅栗草子」説のように、上野小田町と小田村は別個の場所である。小田町は同過去帳には大田町・上野大田町・上ノヲタマチなどと記され、当時かなりの人家があったことがわかる。筒井定次が天正一三年上野入部後築城し、北谷口を表門とし、西に大手門を構えたという「高山公実録」の記事から考えて、当町は大手門の一つにあたり、積極的に町づくりがなされた地域と想像される。
馬苦労町
ばくろうまち
六郷より角館へ通ずる角館街道筋にあり、南は米町、西は本道町・上町に接する。
宝永七年（一七一〇）の六郷本館村より願書（六郷町郷土志重要資料）に「御伝馬七日半、御賄九日、市壱斎、見せ賃拾六〆文程」とある。寛保二年（一七四二）に裏町・本道町は伝馬役からはずされ、その分のうち「廿日より晦日迄馬苦労町ニ而可相勤」ことになり、市日も一二斎のうち「三日米町馬苦労町ニ而壱ケ月替壱日二日ニ振分ケ立置可申候」こととなった（「御伝馬除屋鋪駅場方品々亀鑑」六郷町郷土史料）。
馬苦労町
ばくろうまち
[現在地名]能代市檜山字檜山町
檜山町の入口にあたる。羽州街道の檜山川に架かる大橋を渡った所から、大町につながる角まで長さ一三九間。享保一三年（一七二八）の檜山一円御絵図（秋田県庁蔵）では道の北側に町屋があり、天保二年（一八三一）の檜山絵図（秋田県庁蔵）では両側にある。
出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報
