止・已・罷（読み）やむ

精選版 日本国語大辞典

や・む【止・已・罷】

[1] 〘自マ五（四）〙

① 続いていた自然現象の動きが消えてなくなる。風波、雨、雪などがおさまる。

※万葉（８Ｃ後）一〇・一九三二「春雨の止(やま)ず降る降る吾が恋ふる人目をすらにあひ見せなくに」

※方丈記（1212）「かく、おびたたしく振る事は、しばしにてやみにしかども」

② 物事が途中で行なわれなくなる。続いてきたある状態がとだえる。

※万葉（８Ｃ後）二〇・四三〇三「わが背子が屋戸の山吹咲きてあらば也麻(ヤマ)ず通はむいやとしのはに」

※枕（１０Ｃ終）一五〇「ものいはぬちごの泣き入りて、乳も飲まず、乳母のいだくにもやまで久しき」

③ 事をしないでおく。

※古事記（712）中・歌謡「みつみつし 久米の子らが 粟生には 臭韮(かみら)一本 其ねが本 其根芽つなぎて 撃ちてし夜麻(ヤマ)む」

※更級日記（1059頃）「京にとどめて、ながき別れにてやみぬべきなり」

④ 物事にきまりがつく。事が終わりになる。

※平家（１３Ｃ前）七「朝廷の騒動やむ時なし」

⑤ 高まった気持や、病気などがおさまる。

※万葉（８Ｃ後）一五・三六〇五「わたつみの海に出でたる飾磨川絶えむ日にこそ吾が恋夜麻(ヤマ)め」

※平家（１３Ｃ前）三「法皇御憤いまだやまず」

[2] 〘他マ下二〙 ⇒やめる（止）

やめ【止・已・罷】

〘名〙 (動詞「やめる（止）」の連用形の名詞化) 続いてきた物事や、しようとしていた物事を中止すること。

※虎寛本狂言・文山立（室町末‐近世初）「何と死る事を止(ヤメ)にせうでは有るまいか」

出典　精選版 日本国語大辞典