有合（読み）ありあう

精選版 日本国語大辞典

あり‐あ・う ‥あふ【有合】

[1] 〘自ハ四〙

① 人がちょうどそこに居あわせる。まさしくそのところにいる。

※土左（935頃）承平五年二月九日「京よりくだりしときに、みな人、子どもなかりき。いたれりし国にてぞ、子うめるものどもありあへる」

② たまたま行きあう。出会う。行きあわせる。また、生きていてそのことに出あう。

※栄花（1028‐92頃）初花「路のほどなどに、夜行の夜などもおのづからありあふらん」

③ ものがたまたまそこにある。折よくその場にある。ありあわせる。

※浮世草子・風流曲三味線（1706）六「持(もた)せ来(きた)られし有合(アリアフ)金二百両を」

[2] 〘自ハ下二〙 ＝ありあう（有合）(一)

※金沢文庫古文書‐（年月日未詳）（鎌倉）金沢貞顕書状（一・三三四）「両六波羅家人等ありあえて候を、さしつかはし候ひて」

[語誌](1)同義の「ありあわす」は、近世の西鶴の作品などに例が見られるが、一般化したのはずっと後世らしく、「日葡辞書」「コリャード」「ヘボン」などの諸辞書は、すべて「ありあう」だけを載せている。
(2)(一)①の用法は後世、「ある」と「いる」の使い分けに従って、「いあう（ゐあふ）」「いあわす・いあわせる（ゐあはす）」が用いられるようになった。

あり‐あわ・せる ‥あはせる【有合】

〘自サ下一〙 ありあは・す 〘自サ下二〙

① ものがちょうどよくその場にある。たまたまそこにある。持ち合わせる。

※浮世草子・好色五人女（1686）二「幸(さいわひ)遣銀(つかひぎん)は有合す」

② 人が折よくその場に居あわす。たまたまその場に居る。また、行き合わせる。

※浮世草子・武道伝来記（1687）三「折ふし、御ぜんに豊田隼人(はやと)と云(い)ふ大目付有合(アリアハ)せ」

あり‐あわせ ‥あはせ【有合】

〘名〙 (動詞「ありあわせる（有合）」の連用形の名詞化) 特に準備したのではなく、ちょうどその場にあること。また、そのもの。ありあい。

※浮世草子・傾城禁短気（1711）一「有合(アリアハセ)の金子三百両先(まづ)手付に相わたされ」

※行人（1912‐13）〈夏目漱石〉塵労「御迷惑で御座いましたらう。ほんの有合(アリアハ)せで」

あり‐あわ・す ‥あはす【有合】

[1] 〘自サ下二〙 ⇒ありあわせる（有合）

[2] 〘自サ五（四）〙 ＝ありあわせる（有合）

※御伽草子・大悦物語（室町時代物語大成所収）（室町末）上「ありのみを三つとり出し、これはありあはしたるものなりとて、さしいたりけり」

出典　精選版 日本国語大辞典