帰罷（読み）かえりまかる

精選版 日本国語大辞典

かえり‐まか・る かへり‥【帰罷】

〘自ラ四〙

① (上代では、「まかる」が、貴人の意志によって進退する、命令によって都から任地、地方に行くの意で) 都から地方の任地へ帰る。

※万葉（８Ｃ後）一八・四一一六「吾(あ)が待つ君が 事終はり 可敝利末可利(カヘリマカリ)て」

② (中古以降、「まかる」は、詞書や対話に用いて、聞き手に対し、話し手側の者の「行く」ことをへりくだり丁重にいう用法となる) 「帰り行く」を丁重にいう。帰って行きます。

※後撰（951‐953頃）恋五・九四一・詞書「いとしのびてまうで来たりける男を、せいしける人ありけり。ののしりければ、かへりまかりてつかはしける」

出典　精選版 日本国語大辞典