差当て（読み）さしあたって

精選版 日本国語大辞典

さしあたっ‐て【差当て】

〘副〙 (「さしあたりて」の変化した語)

① ＝さしあたり（差当）(一)①〔日葡辞書（1603‐04）〕

※浄瑠璃・神霊矢口渡（1770）四「暮に及んで宿屋はなし。差当(サシアタ)って難義なれば」

② ＝さしあたり（差当）(一)②

※浮世草子・本朝桜陰比事（1689）四「彼男此時を見合、我等も是程の家屋敷望みのよし申せば、さしあたっての迷惑いたし」

さしあて‐て【差当て】

〘副〙 (動詞「さしあてる（差当）」の連用形に助詞「て」が付いてできたもの) 直接に。じかに。むきだしに。うちつけに。

※日葡辞書（1603‐04）「Saxiatete(サシアテテ) イケンヲ ユウ〈訳〉遠まわしでなく、あからさまに意見を言う」

さしあたり‐て【差当て】

〘副〙 (動詞「さしあたる（差当）」の連用形に助詞「て」が付いたもの) ＝さしあたり（差当）(一)①

※落窪（１０Ｃ後）四「徳は見ずと。御心にこそさしあたりて見ずと思(おぼ)すらめ」

出典　精選版 日本国語大辞典