偉・豪（読み）えらい

精選版 日本国語大辞典

えら・い【偉・豪】

〘形口〙 えら・し 〘形ク〙

[一] 物事の程度のはなはだしいさまを表わす。

① (副詞的にも用いられて) なみなみでない。大変だ。ひどい。

※雑兵物語（1683頃）下「武辺ばなしで気をつっぱって血がゑらくはしったゆへか」

② 思いもかけない。とんでもない。予想外だ。

※落語・甲子待（1895）〈柳家禽語楼〉「『俺等(わしら)が親爺の代には可怪(エレヘ)物が出ましてなア』『何(ど)んな可怪(エライ)物が出ました。大女か何か出ましたか』」

③ 苦痛などが激しく、たいへんである。耐えがたい。

※浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）野崎村「サア居(すへ)ますぞへ、アツツアツツゑらいぞゑらいぞ」

④ 疲れている。つらい。しんどい。

※咄本・諺臍の宿替（１９Ｃ中）九「ヲヲゑらいゑらい、なんじゃ重たいやつじゃ」

[二] 物事の状態などのすぐれているさまを表わす。

① 社会的な地位、身分が高い。

※雑俳・笠付類題集（1834）「ゑらひやつ・鎗立てさして馬にのる」

② 行動や識見がすぐれている。立派だ。

※咄本・諺臍の宿替（１９Ｃ中）二「大星由良之介ほどゑらい人はなひ」

[語誌](1)(一)①の挙例「雑兵物語」などの近世前期東国語資料に用例が見られるが、近世中期以降は上方語での使用が一般的になる。江戸語では、遅れて一八〇〇年前後から使用が認められる。
(2)近世語としては一般に(一)の意で用い、幕末に至って(二)の意が定着し始める。また、幕末の上方では(一)③④の用法も現われる。
(3)近世では一般に仮名書きであったが、明治中期ごろから次第に「偉」の字を当てる表記が増える。

えら‐が・る

〘自ラ五（四）〙

えら‐げ

〘形動〙

えら‐さ

〘名〙

出典　精選版 日本国語大辞典