何故（読み）ナゼ

デジタル大辞泉

なぜ【何^＝故】

［副］理由・原因などを問うのに用いる。どうして。なにゆえ。どういうわけで。「空は何故青いの」「何故怒られたのかわからない」
[類語]なんで・どうして・何故・なぜか・なぜに

なに‐ゆえ〔‐ゆゑ〕【何故】

［副］どうして。どういうわけで。なぜ。「何故そう思うのか」
[類語]どうして・なぜ・なんで・なぜか・なぜに

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なぜ【何故】

〘副〙 理由、原因などを問うのに用いる。どういうわけで。なにゆえ。どうして。

※おあむ物語（1661‐73頃）「石火矢を打つ時は、城の近所を触廻りて、おじゃった。それはなぜなりや」

※尋常小学読本（1887）〈文部省〉二「まへの猿来りて、『あなたは、なぜあの柿を取らないか』とたづねたり」

[語誌](1)「万葉集」にも多く見られる「なにせむに（何‐せむ‐に）」からの変化で、ナニセムニ→ナンゼンニ→ナゼンニ→ナゼニ→ナゼとなった。ナンゼンニの形は文献には見あたらないが、仮名で「なせんに」とあるものはナンゼンニの第二音節の撥音ンの無表記と考えられる。
(2)意味の面では、ナニセムニは奈良時代には、「何になろうか。いや何にも役立たない」という反語的意味と、「どういう目的でするのか」「なぜ…するのか」という目的・理由の問いただしの二つの用法があったが、ナゼンニ・ナゼンニカの段階ではすでに理由の問いただしに限定されているようである。
(3)ナゼニからナゼへの変化は、江戸時代になって末尾の「に」が、「すぐ‐に」「あまり‐に」「じき‐に」などの「に」と同じく付いても付かなくてもよい助詞と誤解されたためと考えられる。

なに‐ゆえ ‥ゆゑ【何故】

〘副〙 理由の不明・不定なさまを表わす語。どうして。なぜ。どのようなわけで。なにゆえに。

※万葉（８Ｃ後）一二・二九七七「何故(なにゆゑ)か思はずあらむ紐の緒の心に入りて恋しきものを」

なんぜ【何故】

〘副〙 「なぜ（何故）」を強めたいい方。

※滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）四「『イヤなんにもしませぬ』『せんものが、なんぜ（何条）女ひとりおる内へはいらっせへた』」

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【何故】なんのゆえに

なぜ。

字通「何」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」