エイ・ああ(漢字)

普及版 字通

11画

[字音] エイ
[字訓] ああ

[説文解字]
[金文]
[その他]

[字形] 会意
医(えい)＋殳(しゅ)。〔説文〕^三下に「ちて中(あた)る聲なり」とするが、医は秘匿のところに呪矢をおく形。これを殴(う)つとき発する声をという。病をなおす呪術で、これを行う巫をといい、（医）の初文。は古く也(や)の声と近く、秦の〔新(しんせい)虎符〕に「行け(や)」とあるのは「行け也(や)」の意。また感動詞のも、の繁文である。

[訓義]
1. うつこえ。
2. 〔左伝、隠元年〕の「(ああ)、我は獨り無し」のは、の繁文とみてよい字。ああ。
3. のちの助詞「也」にあたる。

[古辞書の訓]
〔字鏡集〕　ウツコヱ・クスシ

[声系]
〔説文〕に声として翳・・・など八字を収める。・（）はの声義を承け、呪医に関する字である。

出典　平凡社「普及版 字通」