のん

精選版 日本国語大辞典

のん

(助詞「の」の変化したもの。近世末期に上方にあらわれる)

[1] 〘格助〙 ＝の(一)①(ロ)(ハ)〔格助詞〕

※兵隊の宿（1915）〈上司小剣〉一「そないに東京が好いのんなら、東京へいたらええ」

[2] 〘終助〙 ＝の〔終助詞〕

※浄瑠璃・伽羅先代萩（1785）七「幕の内にこそ肴はたんと有のん」

[補注]里見弴「父親」の「そやよってん早う出してしもたらええのんに、阿保やな」や、谷崎潤一郎「卍」の「相談しに行った云ふのんで、後で怒ったぐらゐですねん」などの「のんに」「のんで」という形は「のに」「ので」の変化したものではなく、「のん」に「に」「で」の付いたものと思われる。

のん

〘接助〙 (接続助詞「のに」の変化したもの) ＝のに〔接続助詞〕

※隣の嫁（1908）〈伊藤左千夫〉一「こん天気のえいのん朝寝してどうするだい」

出典　精選版 日本国語大辞典