顰・嚬（読み）ひそめる

精選版 日本国語大辞典

ひそ・める【顰・嚬】

〘他マ下一〙 ひそ・む 〘他マ下二〙

① 眉のあたりにしわをよせる。しかめる。

※将門記承徳三年点（1099）「眉を嚬(ヒソメ)て涕涙す」

※良人の自白（1904‐06）〈木下尚江〉後「俊三は激しき痛さに顔を顰(ヒソ)めつつ」

② ちぢめる。

※南海寄帰内法伝平安後期点（1050頃）二「各の両辺を蹙(ヒソ)め双べて」

ひそ・む【顰・嚬】

[1] 〘自マ四〙

① 眉根や口元などがゆがむ。顔つきがゆがむ。→くちひそむ。

② べそをかく。泣き顔になる。

※落窪（１０Ｃ後）四「ただひそみにひそみ給ひて」

※源氏（1001‐14頃）若菜上「まみのあたりうちしぐれて、ひそみ居たり」

[2] 〘他マ下二〙 ⇒ひそめる（顰）

ひそみ【顰・嚬】

〘名〙 (動詞「ひそむ（顰）」の連用形の名詞化) 眉をしかめること。

※黒蜴蜓（1895）〈広津柳浪〉一「其眉頭(まゆ)には顰(ヒソ)みも見ゆ」

ひん【顰・嚬】

〘名〙 顔をしかめること。眉をひそめること。ひそみ。〔駱賓王‐王昭君詩〕

出典　精選版 日本国語大辞典