金箔が剥げる（読み）きんぱくがはげる

精選版 日本国語大辞典

きんぱく【金箔】 が=剥(は)げる［=落(お)ちる］

うわべを飾っていたものがとれて実質が現われる。箔がはげる。めっきがはげる。

※乳母（1896）〈北田薄氷〉二「此憐なる金箔(キンパク)剥(オ)ちたる主人を我家へ引取りしを」

出典　精選版 日本国語大辞典