老驥櫪に伏すとも志千里に在り（読み）ろうきれきにふすともこころざしせんりにあり

精選版 日本国語大辞典

ろうき【老驥】=櫪(れき)に伏(ふ)すとも志(こころざし)千里(せんり)に在(あ)り［=千里(せんり)の志(こころざし)］

(「曹操‐碣石篇」の「老驥伏_レ櫪、志在_二千里_一、烈士暮年、壮心未_レ已」による語) 駿馬は老いて厩(うまや)につながれても、なお千里を走ることを思うこと。英雄、俊傑の老いてもなお志を高くもって英気の衰えないさまのたとえ。老驥千里を思う。

※仮名草子・可笑記（1642）四「実に老驥櫪に伏して心ざし千里といへり、いはんやわかきこの身をや」

出典　精選版 日本国語大辞典