畳薦（読み）たたみこも

精選版 日本国語大辞典

たたみ‐こも【畳薦】

枕 (「たたみこも」は「こもたたみ」と同じで、こもでつくった敷物、または敷物にするこもの意) こもを幾重にも重ねる意から「重(へ)」と同音を含む地名「平群(へぐり)」や「隔(へだ)つ」にかかる。

※古事記（712）中・歌謡「命の 全(また)けむ人は 多多美許母(タタミコモ) 平群(へぐり)の山の 熊白檮(くまかし)が葉を」

たたみ‐けめ【畳薦】

枕 「たたみこも（畳薦）」の上代東国方言。地名「むらじが磯」にかかる。かかりかた未詳。

※万葉（８Ｃ後）二〇・四三三八「多多美気米(タタミケメ)むらじが磯の離磯(はなりそ)の母を離れて行くがかなしさ」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

たたみ‐こも【畳^▽薦】

［名］畳にする薦。
「―隔て編む数かよはさば道の芝草生ひざらましを」〈万・二七七七〉
［枕］薦を幾重にも重ねるところから、「重へ」の音をもつ地名「平群へぐり」にかかる。
「命の全またけむ人は―平群へぐりの山の熊白檮くまかしが葉を髻華うずにさせその子」〈記・中・歌謡〉

出典　小学館