灰闌記（読み）かいらんき（英語表記）Huī lán jì

改訂新版　世界大百科事典

灰闌記 (かいらんき)
Huī lán jì

中国，元代の戯曲。李行甫作。宋の名判官包拯（ほうじよう）の裁判劇の一つ。役人と姦通する長者の正妻が夫を毒殺し，その罪を妾に負わせたうえ，妾腹の男児をわが子と偽って財産の独占を図る事件を裁く。怠惰ながら率直で善良な妾の兄をからませて，庶民の真実をこまかに描いた傑作。そのクライマックスには，石灰で描いた枠内でふたりの母に幼児を争奪させ，先に手を放したほうを実母と認める著名な場をおくが，これは古くから世界の数ヵ国の説話にみられ，この劇ないし講釈にもとづく小説《包公案》を通じて日本にも輸入され，大岡政談中に採り入れられている。
執筆者：田中 謙二

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」