沾(漢字)

普及版 字通

沾
8画

[字音] セン・テン
[字訓] うるおう・ぬれる・そえる

[説文解字]

[字形] 形声
声符は占(せん)。占に・點（点）(てん)の声があり、その声では小さなある部分をいうことが多い。〔説文〕^十一上に「すなり」とし、〔段注〕に（添）と同義にしてをその後起の字とするが、多くは沾濡の意に用いる。〔広雅、釈詁一〕に「すなり」とあり、れて次第に他を沾濡する意である。

[訓義]
1. うるおう。
2. あふれる、あふれてこぼれぬらす、ぬれる。
3. 添と通じ、そえる、ます、くわえる。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕沾　ウルフ・ウルホス・キヨシ・ヌラス　〔立〕沾　ヲサム・キヨシ・ウルホス・シタツ・ウルフ・ケガス・アツカル

[声系]
〔説文〕に沾声として霑など三字を収める。霑は雨によって沾濡することをいう字である。

[語系]
沾・霑tiam、tziamは声義近く、(せん)は〔説文〕^十一上に「漬(ひた)すなり」と訓する。また（浸）・tzim、漸dziamもみな濡れる意があり、じわじわとしみこむような状態をいう。

[熟語]
沾渥▶・沾衣▶・沾▶・沾臆▶・沾恩▶・沾▶・沾襟▶・沾巾▶・沾衿▶・沾灑▶・沾漬▶・沾識▶・沾濡▶・沾湿▶・沾潤▶・沾賞▶・沾辱▶・沾酔▶・沾錫▶・沾沾▶・沾染▶・沾漸▶・沾背▶・沾補▶・沾袍▶・沾賚▶

出典　平凡社「普及版 字通」