正直の頭に神宿る（読み）ショウジキノコウベニカミヤドル

デジタル大辞泉

正直しょうじきの頭こうべに神かみ宿やどる

正直な人には、おのずから神の加護がある。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しょうじき【正直】 の 頭(こうべ)に神(かみ)宿(やど)る

正直な人には必ず神様の助けがある。神は正直の頭に宿る。

※十訓抄（1252）六「八幡大忝正直の者の頭にやどらんと誓はせ給」

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

正直の頭に神宿る

正直な人には必ず神が味方し、守ってくれる。

[使用例] 生まれつきの智恵のないものは生まれつきの真心をもって、進めばよいのだ。正義無敵だ、祈らずとも神は守る。正直の頭に神は宿る。智恵はその上その上のかぎりがない［北大路魯山人＊私の陶器製作について｜1931］

〔英語〕Honesty is the best policy.（正直は最良の策）

出典　ことわざを知る辞典