日本大百科全書(ニッポニカ) 「森の新聞」の意味・わかりやすい解説
森の新聞
もりのしんぶん
Лесная газета на каждый год／Lesnaya gazeta na kazhdïy god
ロシアの動物児童文学者ビアンキの代表作。1928年刊。1年を春分の日から始まる12か月に分け、新聞というより雑誌のような形式で書かれた、四季の移り変わりのなかでの動植物の記録。レニングラード州の森の観察記録が中心になっているが、旧ソ連全土からのニュース、狩猟記、子供たちの報告など数々の読物やクイズ、広告の欄まであり、実にユニークな作品。子どもたちに自然のすばらしさ、自然を守ることの意義を教え、興味深くしかも文学的である。
［内田莉莎子］
『タカクラ・タロー訳『ビアンキ動物記4・5 森の新聞』（1968・理論社）』