棚引（読み）たなびく

精選版 日本国語大辞典

たな‐び・く【棚引】

(「たな」は接頭語か)

[1] 〘自カ五（四）〙 雲や霞などが薄く層をなして横に長く引く。とのびく。

※書紀（720）神代上（兼方本訓）「其(そ)れ清明者(すみあきらかなるもの)薄靡(タナヒキ)（別訓 かすみなひき）て天(あめ)と為(な)り」

※日葡辞書（1603‐04）「ハタガ tanabiqu(タナビク)」

[2] 〘他カ四〙 長く集め連ねる。なびかせる。

※平家（１３Ｃ前）三「数千騎の軍兵をたなびいて、都へ入給ふ由聞えしかば」

[補注]語構成については、「た━なびく（靡）」で、動詞「靡(なび)く」に接頭語「た」を冠したものとも、「たな━ひく（引）」で、タナは、トノと語源的に通じる接頭語であって、十分の意ともいわれる。用例の文脈から推すと、後者が妥当か。

出典　精選版 日本国語大辞典