デジタル大辞泉
「怖」の意味・読み・例文・類語
こわ〔こは〕【怖/▽恐】
《形容詞「こわ(怖)い」の語幹》恐ろしいこと。多く、感動表現に用いる。「おお、―」
出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例
お・じる おぢる【怖】
〘自ザ上一(ダ上一)〙 お・づ 〘自ダ上二〙 おそれる。こわがる。驚きおびえる。
※
仏足石歌(753頃)「雷
(いかづち)の光の如きこれの身は死
(しに)の
大王(おほきみ)常にたぐへり於豆
(オヅ)べからず」
※竹取(9C末‐10C初)「人のあまたのぼりゐたるにおぢて巣にものぼりこず」
[
語誌](1)「驚く」などと語源的な関わりがあり、「恐る」が意識的・精神的であるのに対して、どちらかといえば反射的・無意識的・身体的
反応をいう。
中古まで「恐る」が文章語であったのに対して、
口頭語として盛んに用いられたが、
中世以後「恐る」が意味を広げながら一般化してきたのに伴って、次第に衰えてゆく。
(2)
衰退の
要因には、「恐る」に対する「恐ろしい」のような対応する形容詞が「おづ」にはなく、中世に恐怖の意をもつようになった「こはし」と対応をもつ「こはがる」にその座を譲ったことも考えられる。→「
おそれる(恐)」の語誌
おじ・ける おぢける【怖】
〘自カ下一〙 恐ろしさのためびくびくして、しりごみする。こわがる。ひるむ。〔
和英語林集成(
初版)(1867)〕
※銀の匙(1913‐15)〈
中勘助〉前「私はひどくおぢけてとかくひっこみがちになってしまった」
お・める【怖】
〘自マ下一〙 お・む 〘自マ下二〙 気おくれする。おそれる。
※
保元(1220頃か)上「
武将の身として、夢見、
物忌など余りにをめたり」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報