夏草の（読み）ナツクサノ

デジタル大辞泉

なつくさ‐の【夏草の】

［枕］
１ 夏草の生い茂る野の意から、「野」を含む地名「野島」に掛かる。
「―野島が崎に舟近付きぬ」〈新拾遺・羇旅〉
２ 夏草が日に照らされてしなえる意から、「思ひ萎しなゆ」に掛かる。
「―思ひ萎えて嘆くらむ」〈万・一三八〉
３ 夏草が繁茂するところから、「繁し」「深し」に掛かる。
「―繁き思ひは」〈新勅撰・恋二〉
４ 夏草を刈る意から、「刈る」と同意を含む「仮」「仮初かりそめ」に掛かる。
「―仮初にとて来しかども」〈能因集〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なつくさ‐の【夏草の】

枕

① 地名「あひね」にかかる。「あひね」の所在およびかかり方未詳。一説に、夏の草が萎(な)えるの意で「ね」にかかるとも。

※古事記（712）下・歌謡「那都久佐能(ナツクサノ) あひねの浜の 蠣貝(かきがひ)に 足踏ますな 明かして通れ」

② 夏草の生えている野の意で、「野」を含む地名「野島」や「野沢」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）三・二五〇「玉藻刈る敏馬(みぬめ)を過ぎて夏草之(なつくさの)野島の埼に舟近づきぬ」

③ 夏の草が日に照らされてしなえる意で、「思ひしなゆ」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）二・一三一「夏草之(なつくさの) 思ひしなえて しのふらむ 妹が門見む 靡け此の山」

④ 夏の草が繁茂するところから、「繁し」「深し」にかかる。

※班子女王歌合（893頃）「なつくさのしげき思ひは蚊遣火のしたにのみこそ燃えわたりけれ」

※続拾遺（1278）夏・一九八「夏草の深き思ひもある物をおのればかりと飛ぶ蛍かな〈土御門院〉」

⑤ 夏草を刈る意で、「刈る」と同音を含む「仮」「仮初(かりそめ)」に続く。

※古今六帖（976‐987頃）六「なつくさの仮のよひとはわびしくも我に秋風吹き初めつるか」

出典　精選版 日本国語大辞典