故事成語を知る辞典 の解説
予の辞書に不可能という言葉はない
[使用例] ナポレオンは「余の辞書には不可能という言葉はない」と言いました。これは見方によってはずいぶん不遜な言葉のように思われます［松下幸之助＊人生心得帖｜1984］
[由来] フランスの皇帝、ナポレオンが、一八一三年九月七日、当時の副官であったルマロワ将軍にあてた手紙の一節から。「Ce n'est pas possible, m'écrivez-vous: cela n'est pas français.（『それは不可能です』と君は私に書いてよこした。しかし、そんなことばはフランス語にはない）」とあります。日本では、この「フランス語」が「予の辞書」に変化した形で定着しています。
出典 故事成語を知る辞典故事成語を知る辞典について 情報