不道・無道（読み）ぶどう

精選版 日本国語大辞典

ぶ‐どう ‥ダウ【不道・無道】

〘名〙 (「ぶとう」とも。「不道」の場合は「ふどう」とも)

① (形動) 道理に合わないこと。人の道にそむくこと。また、そのさま。

※梁塵秘抄（1179頃）二「宮の御前を押し開き、ぶだう射させんとぞ思ふ」

※集義和書（1676頃）九「秀吉公無道にして」 〔春秋左伝‐文公一八年〕

② 十悪または八虐の一つ。八虐では、悪逆に次いで第五番目にあげられている罪。一家三人を殺す、人を殺して手足を切断する、夫や夫の父母などを殴打・告訴したり、殺そうとしたりするなどの行為に科される罪名。

※律（718）八虐「五曰不道」

③ (━する) (「道」は「言う」の意) 言わないでおくこと。また、言葉で表現できないこと。

※正法眼蔵（1231‐53）道得「この道得を道得するとき、不道得を不道するなり」

[語誌]古辞書類やキリシタン資料ではブタウを採用しており、ブダウとするものは見当たらないが、「書言字考節用集」では、ブダウとあり、中世末以降ブダウの勢力がましていったと思われる。

出典　精選版 日本国語大辞典