上田端町（読み）かみたばたまち

日本歴史地名大系

上田端町
かみたばたまち

• 新潟県：上越市
• 旧高田市地区
• 高田城下
• 上田端町

[現在地名]上越市仲（なか）町三丁目

両替（りようがえ）町の北に続く西裏町（にしうらまち）通の両側町。町の長さおよそ九〇間（高田市史）。北方檜物屋（ひものや）町を挟んで下田端町があるが、もとは一町で福島（ふくしま）城下時代からの町。江戸時代両町は肴商売などの特権を与えられており、その問屋を田端問屋とよんだ。天和期（一六八一―八四）の調では役を負担する町で屋敷数三三、上・下田端町で名主一人（頸城郡誌稿）。正徳年間（一七一一―一六）の高田町各町記録（榊原家文書）によると井戸数三三、紺屋一人・肴問屋六人・肴小売七一人・肴値段番四人・信州出肴改横目一人。寛保二年（一七四二）の調では家数六九、名主一人（頸城郡誌稿）。宝暦三年（一七五三）五月五日夜、当町より出火、火は西裏町通沿いに北に延びて本杉鍛冶（もとすぎかじ）町までの四七六軒を焼いた（長谷川保信氏所蔵文書）。

〔田端問屋〕

福島城下時代の慶長一三年（一六〇八）一二月「福島中あい物之儀、田端町にてうりかい可仕候、当国さかな之事ハ不及申、他国より相越候肴たりといふ共、わきわきにてうりかい仕候ハ可為曲事候、但、長門・にしさかな町之儀ハ可為各別候」という掟が発せられ（仲町町内会所蔵文書）、これにより田端町は長門（ながと）町・西肴（にしさかな）町とともに、越後産はもとより他国から運ばれてきた肴についても「うりかい」の独占権を与えられた。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」