テシカカ(読み)てしかか

日本歴史地名大系 「テシカカ」の解説

テシカカ
てしかか

漢字表記地名弟子屈」のもととなったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか温泉の名称としても記録されている。当地一帯は近代に入り弟子屈村に包含された。仮名表記は「テシカヽ」(廻浦日記)、「テシカヾ」(「戊午日誌」久須利誌)、「てしかゝ」(東蝦夷地場所大概書)などがある。久須利誌は語義について「地名テシカヾは川底盤石有、其盤石の上あさくして水さわさわとさわぐが故に号るなり」と記す。「東蝦夷地場所大概書」にクスリ場所の「久寿里より鮭 あたつ漁 鷲狩場迄の地名」の一として「てしかゝ」がみえ、温泉があると記している。「廻浦日記」にニシベツより川上に「テシカヽ、クチヤロ、皆当時ニシヘツ土人住するよし」とあるが、久須利誌は「此処人家八軒有」とし、「扨此村の者等は、会所帳面には皆ニシヘツまたホンケ子カ村に志るし有て別にテシカヾ村とはなし。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報