さりとては

精選版 日本国語大辞典

さりとて は

① そうかといって。それにしても。そうではあっても。

※源氏（1001‐14頃）蜻蛉「さて、にはかに人の亡せ給へらん所は、論なう、騒がしう、人しげく侍らむをときこゆ。さりとては、いとおぼつかなくてやあらむ」

※平家（１３Ｃ前）七「かく打ちすてさせ給ひぬれば、たのむ木のもとに雨のたまらぬ心地ぞせられける。さりとては行幸ばかりなり共なしまゐらせよとて」

② (①から転じて、強意・感動をこめて用いる) そう考えてみると、まったく。ほんとうに。さてさて。

※史記抄（1477）一五「丞相には誰であらうぞ、さりとては魏其こそよからうずらうなんどと」

出典　精選版 日本国語大辞典