さようなれば

精選版 日本国語大辞典

さよう‐なれ‐ば さヤウ‥

(「ば」は接続助詞)

[1] 〘接続〙 順態の確定条件を示す。そうであると。

※歌舞伎・助六由縁江戸桜（1761）「『もふ帰らうではあるまいか』『左様なれば、私しがお供いたしませう』」

[2] 〘感動〙 ((一)から転じて) 別れの挨拶(あいさつ)に用いる語。さようならば。

※当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉一「さやうなれば、といひすてて、由の次は彼方へ走りゆく」

出典　精選版 日本国語大辞典