がてら奉公（読み）がてらぼうこう

精選版 日本国語大辞典

がてら‐ぼうこう【がてら奉公】

〘名〙 (「がてら」は「…を兼ねて」の意) 妻と下女の役を兼ねて奉公すること。

※浄瑠璃・釜淵双級巴（1737）中「何するすべも女(をなご)の手業(わざ)、〈略〉私(わし)はあの子を生んでから、まあ下女ぶんのがてら奉公(ボウコウ)」

出典　精選版 日本国語大辞典