鬢た（読み）びんた

精選版 日本国語大辞典

びん‐た【鬢た】

〘名〙

① 鬢(びん)のあたり。また、首、あたま。

※歌舞伎・蔦紅葉宇都谷峠（文彌殺し）（1856）三幕「『頭(ピンタ)打ち斬るぞ』『はああ、真平御免なせえ。びんた打ちきられてたまるものか』」

② ほおを平手で打つこと。横づらを平手でなぐること。

※軍人文集（1910）〈金子空軒編〉書簡文「人はよくビンタビンタと畏ろしく噪ぐが、それを頂戴するもせざるも、自分の勉むると努めざるとに因るのだ」

[語誌]②の意は、大正から昭和初期にかけて多数の新語辞典に見られ、軍隊用語からの浸透と考えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典